// 21. März 2018 - Internationaler Tag gegegn Rassismus - kreativer Protest in Apolda - 13 bis 17Uhr //
Das Projekt [CoRa] lädt zum internationalen Tag gegen Rassismus am 21. März zwischen 13:00 und 17:00 nach Apolda ein. Flüchtlingsrat Thüringen und DGB-Bildungswerk Thüringen stellen sich mit einem kreativen Protest gegen tägliche Diskriminierung und Rassismus in Thüringen. Rassismus ist überall und überall gefährlich - nicht zuletzt auch in Apolda. In der Innenstadt (am Brauhof) zeigen wir die Ausstellung "Her Pain: Depicted & Quoted", zeigen die Videospots des NSU-Tribunal und lesen aus Berichten der Opfer des alltäglichen Rassismus.
// english: 21st March - international day against racism - creative protest in Apolda - 1pm to 5pm //
The project [CoRa] invites to the International Day Against Racism on 21st March between 1pm and 5pm in Apolda. The Refugee Council of Thuringia and DGB Bildungswerk Thüringen will organise a creative protest against daily discrimination and racism. Everywhere racism is dangerous - not only in Apolda. In the city center (am Brauhof) we show the exhibition "Her Pain: Depicted & Quoted", the video spots of the NSU tribunal and read reports of the victims of everyday racism.